Cuisine

Quelle est la recette de la douceur bretonne ?

Soizic Cadiou Par Soizic Cadiou
9 min de lecture
Quelle est la recette de la douceur bretonne ?

EN BREF

  • La recette familiale d’Hélène Kerjean, originaire de Plabennec, a été consacrée championne du monde de far breton.
  • La tradition du far breton remonte au Moyen Âge, initialement une bouillie salée devenue un dessert sucré avec le temps.
  • Le gâteau breton, riche en beurre de baratte, est apparu lors d’un concours de pâtisserie par un pâtissier suisse au XIXe siècle.
  • Le gâteau breton peut se conserver jusqu’à 40 jours, ce qui en fait un gâteau de voyage idéal.

La Bretagne est une région où se mêlent traditions culinaires et savoir-faire artisanal, offrant une panoplie de mets délicats qui séduisent les palais du monde entier. Au cœur de ces spécialités, deux desserts emblématiques se distinguent : le far breton et le gâteau breton. Ces douceurs, aux origines aussi riches que leurs saveurs, représentent bien plus que de simples plaisirs gustatifs. Le far breton, fort de son histoire moyenâgeuse, demeure une ovation à l’authenticité bretonne. Quant à lui, le gâteau breton, avec sa croûte dorée et sa texture sablée, évoque des souvenirs d’enfance et de fêtes familiales dans le sud de la Bretagne. La recette du far breton, couronnée mondialement grâce à Hélène Kerjean, et celle du gâteau breton, au beurre généreux et conservant sa fraîcheur en mer, sont des incarnations vivantes de l’héritage culinaire breton. À travers chaque bouchée, la promesse d’un voyage sensoriel se dévoile, touchant tant notre patrimoine culturel que nos papilles.

Origines du far breton : un dessert médiéval devenu incontournable

Originaire de la région de Bretagne, le far breton a une histoire captivante qui remonte au Moyen Âge. À l’origine, il ne s’agissait que d’une simple bouillie de farine cuite au four, souvent servie en accompagnement pour des plats salés. Cette manière modeste de cuisiner reflétait les ressources limitées de l’époque, où les ingrédients luxueux étaient rares. Cependant, avec le temps, ce plat rustique s’est transformé pour devenir un dessert bien apprécié.

Des ingrédients comme le lait, les œufs et le sucre ont été incorporés, lui conférant une texture plus riche et douce. L’ajout de pruneaux, bien que parfois discuté parmi les puristes, est devenu populaire après l’introduction de ces fruits par les importations maritimes vers la région. Aujourd’hui, le far breton est un témoignage vivant de l’authenticité et du savoir-faire culinaire breton.

De nombreuses recettes familiales se transmettent de génération en génération, apportant chacune leur propre touche personnelle. L’une de ces recettes a pris une notoriété internationale récemment : celle d’Hélène Kerjean. Venue de Plabennec, elle a remporté le titre de championne du monde de far breton en 2024, grâce à une recette transmise de mère en fille, respectant les traditions tout en sublimant les saveurs. Allez-vous tenter de préparer cette version primée et authentique ? Découvrez-en plus ici.

Ingrédients et étapes de préparation pour le far breton d’Hélène Kerjean

Pour ceux qui souhaitent recréer la magie du far breton d’Hélène Kerjean chez eux, voici un aperçu des ingrédients nécessaires et des étapes à suivre. Élu meilleur far breton du monde lors du championnat en 2024, cette recette est à la fois simple et divine. Voici les ingrédients dont vous aurez besoin :

Ingrédient Quantité
Farine 200 g
Sucre 200 g
Sucre vanillé 2 sachets
Œufs 4
Lait 50 cl
Beurre salé 50 g

La préparation commence par le préchauffage du four à 230 °C. Dans un grand saladier, mélangez la farine, le sucre et le sucre vanillé. Ajoutez les œufs un à un, en remuant doucement dans le même sens pour éviter les grumeaux. Versez ensuite le lait progressivement tout en continuant de mélanger pour obtenir une pâte homogène. Faites fondre le beurre salé dans un plat allant au four jusqu’à ce qu’il commence à roussir. Versez la pâte sur le beurre fondu sans remuer, puis enfournez à 210 °C pendant 30 minutes. Enfin, sortez le far du four et laissez-le refroidir avant de savourer ce délice breton.

Le gâteau breton : une autre fierté gastronomique de la région

Le gâteau breton est une autre création culinaire emblématique de la Bretagne. Étonnamment, ce dessert a été officiellement présenté pour la première fois par un pâtissier d’origine suisse lors de l’exposition universelle de 1861. Porteur du nom « Gâteau Lorientais », il est rapidement devenu un must lors des fêtes religieuses et familiales dans le sud de la Bretagne.

Ce gâteau se distingue par sa texture sablée et sa croûte dorée. Sa recette ne requiert que quatre ingrédients principaux : farine, œufs, sucre et un beurre breton demi-sel de qualité. La clé réside dans le choix des ingrédients, le beurre de baratte doit être preférentiellement bien coloré pour donner au gâteau breton son goût unique et irrésistible. L’ajout de levure chimique est évité pour ne pas accélérer le dessèchement du gâteau. Une fois cuite et dorée à l’aide de jaune d’œuf salé, la pâte est ornée de motifs en losanges. Ce mets résistant au temps est souvent considéré comme un gâteau de voyage, pouvant se conserver plusieurs jours. En quête de plus de détails? Cliquez sur ce lien.

Nature ou fourré à la crème de pruneaux, le gâteau breton se marie merveilleusement à une tasse de café ou de thé. Il est également possible de diversifier les recettes avec des variantes aux saveurs innovantes comme la framboise ou le caramel au beurre salé. Une découverte culinaire à partager et à savourer en toute occasion !

Traditions et offrandes du gâteau breton

Les traditions entourant le gâteau breton sont nombreuses et dévoilent un riche patrimoine culinaire. Érigé en symbole de partage familial, ce dessert était traditionnellement réalisé lors des fêtes religieuses et familiales, telles que les baptêmes et mariages. Il se découpait en parts losangées, les absents recevant leur portion emballée dans un mouchoir blanc.

Ce gâteau est tellement ancré dans la culture bretonne que, depuis 2013, un concours mondial dédie chaque année un événement à Ploemeur pour couronner le « champion du monde de gâteau breton amateur ». Durant ce concours, des pâtissiers amateurs de tout horizon s’affrontent en toute convivialité pour obtenir ce prestigieux titre. Ce genre de défis met en lumière la transmission des savoirs et honorent les enseignes qui se battent pour maintenir vivantes ces traditions gastronomiques bretonnes.

Ce gâteau peut également se garder dans une boîte en métal, conservant ainsi ses propriétés de fraîcheur et sa texture unique. Découvrez la recette authentique ici. En parcourant ces récits et savoirs, on comprend que la tradition dépasse le simple fait culinaire, elle symbolise avant tout un lien avec notre passé, une identité culturelle qu’il convient de célébrer à chaque occasion.

Comment intégrer ces douceurs bretonnes dans votre cuisine

Intégrer des créations telles que le far breton et le gâteau breton à votre répertoire culinaire marquera sans aucun doute vos dîners et repas. Ces desserts ne sont pas seulement une célébration des saveurs, mais aussi une immersion dans un morceau d’histoire culinaire française.

Invitez les notes sucrées du far breton pour clore un repas sur une note gourmande. Son goût authentique rehaussera vos repas tout en introduisant un plat unique à vos convives. D’un autre côté, le gâteau breton, cette délectation purement sacrifiée à la tradition du beurre, apportera un brin de nostalgie à tous les amateurs de desserts fondants et riches. Simples mais de caractère, ces deux douceurs sont l’expression même de l’héritage culinaire breton.

Des tutoriels en ligne et quelques essais vous guideront à travers ces recettes, ouvrant ainsi vos papilles à une symphonie de saveurs bretonnes. Retrouvez des inspirations supplémentaires sur des sites riches en ressources comme Re7Re7 et Cuisine Actuelle. Que ce soit pour honorer une tradition, partager entre amis ou simplement succomber à une désir de douceur, laissez-vous séduire par ces merveilles symptomatiques de l’art culinaire breton.

Conclusion : La Recette de la Douceur Bretonne

La douceur bretonne, incarnée par des délices tels que le far breton et le gâteau breton, nous rappelle à quel point la culture culinaire de cette région est profondément enracinée dans ses traditions séculaires. Ces desserts, au-delà de leur simple composition, témoignent d’un savoir-faire artisanal qui a su traverser les âges, enrichi par des influences historiques et culturelles variées. Le far breton, avec ses multiples variations et son lien indissociable avec l’histoire maritime bretonne, ainsi que le gâteau breton, riche en beurre et en histoire, sont des symboles de la richesse gastronomique de la Bretagne.

Il est fascinant de constater comment l’attention portée aux ingrédients de qualité, tels que le beurre de baratte demi-sel, contribue à la réputation de ces pâtisseries. Cette quête de perfection, qui réside dans la simplicité des ingrédients et la précision de la préparation, représente l’âme même de la cuisine bretonne. De plus, rejoindre la communauté de passionnés qui perpétue ces traditions à travers des concours comme celui du gâteau breton, renforce encore l’attachement pour ces douceurs emblématiques.

La transmission de ces recettes à travers les générations est essentielle pour la préservation de l’identité culinaire bretonne. Elle encourage chacun à essayer ces recettes chez soi et à faire partie de cette chaîne ininterrompue de saveurs. Déguster un morceau de far breton ou de gâteau breton, c’est véritablement se connecter à l’histoire et aux traditions de cette belle région qu’est la Bretagne. Ainsi, que ce soit pour un moment nostalgique avec un café, ou pour un concours culinaire disputé amicalement, la douceur bretonne continue de séduire par son authenticité et sa richesse en goût, nous invitant à savourer chaque bouchée en hommage à ses origines.

Foire Aux Questions : La Douceur Bretonne

Q : Quelle est l’origine du far breton ?

R : Le far breton trouve ses origines au Moyen Âge comme une sorte de bouillie de farine cuite au four, souvent servie en accompagnement de plats salés. Avec le temps, il a évolué pour devenir un dessert, intégrant du lait, des œufs et du sucre.

Q : Qui est Hélène Kerjean ?

R : Hélène Kerjean est originaire de Plabennec, dans le Finistère, et elle a été sacrée championne du monde de far breton. Sa recette familiale incarne l’authenticité et le savoir-faire breton.

Q : Quels sont les ingrédients nécessaires pour le far breton d’Hélène Kerjean ?

R : Voici ce dont vous aurez besoin : 200 g de farine, 200 g de sucre, 2 sachets de sucre vanillé, 4 œufs, 50 cl de lait, et 50 g de beurre salé.

Q : Quelle est l’origine du gâteau breton ?

R : Étonnamment, le gâteau breton a été présenté pour la première fois par un pâtissier d’origine suisse lors de l’exposition universelle de 1861 sous le nom de « Gâteau Lorientais ».

Q : Pourquoi le gâteau breton est-il aussi jaune ?

R : Le gâteau breton est riche en beurre, ce qui lui donne sa couleur jaune caractéristique. Il doit contenir au minimum 20% de bon beurre, souvent bien plus coloré.

Q : Comment déguster le gâteau breton ?

R : Nature, il se marie parfaitement avec un bon café ou un thé. Il peut également être utilisé comme base pour des pâtisseries plus élaborées ou être agrémenté de confitures ou autres garnitures.

Soizic Cadiou

Destinations, loisirs et cuisine bretonne

Soizic Cadiou

Soizic Cadiou a travaillé plusieurs saisons en crêperie à Quimper avant d'ouvrir un petit service de traiteur à domicile. Pour Encre de Bretagne, elle partage des recettes bretonnes et des adresses de producteurs, du kouign-amann aux huîtres de la rade. Elle refuse obstinément de mettre du sucre dans la galette.